最近，做生意的卢先生是经历了困难+惊喜的历程。

　　卢先生的公司属于小微企业中的贸易类小企业，在交易过程中资金循环快，经常会遇到资金周转困难的问题。特别是上个月末，他因为资金流转困难造成了交易违约。正发愁时，他了解到工行推出的小企业账户卡循环贷款，及时帮助他解决了临时性的资金短缺问题。“这真是为我的资金流动下了场‘及时雨’啊。”卢先生开心道，这对他来说，是惊喜，更是雪中送炭。

　　循环贷，减轻财务压力

　　据了解，工行小企业账户卡循环贷款，是小企业借款人以自身经营收益作为第一还款来源，适用于资金流动较快，交易频繁的小微企业。在企业经营中如出现临时性的资金短缺可通过企业在工行取得的财智账户卡核定的循环贷款期限与额度内，通过财智账户卡或指定账户直接透支取得信贷资金。

　　而小企业账户卡循环贷款是企业通过刷卡，或专用账户直接透支并通过专用账户自动还款的贷款业务。与传统银行贷款产品相比，小企业账户卡循环贷款具有贷款额度在合同期内随借随还，可多笔提款，分笔还款，循环使用额度；全自动操作，免去往来银行之奔波，省时省力；借款、还款实时到账；未使用贷款额度不计息，可自助提前还款，减轻财务压力等优点。

　　循环贷，解决后顾之忧

　　“小企业账户卡循环贷款借款和还款方式非常灵活，借款企业房产、土地，第三方房产、土地、经营者自有房产、土地均可抵押向工行申请贷款，贷款额度循环使用，多笔提款、多笔还款，可以及时满足小微企业贸易活动分散的、频繁的、临时性的交易资金需求。”工行有关负责人介绍说。

　　同样做贸易企业的郑经理说，确实，小企业账户卡循环贷款让他在签订单、补货、支付预付款等交易上没有了后顾之忧。“从几万元到几百万元的交易都可以透支完成，绝对能保证资金及时到账，让我在商务谈判中底气十足。”

　　郑经理称，小企业账户卡循环贷款可以先透支支付采购款，待产品生产出来销售后再还款，且可以分笔还款，这对他们来说真真切切解决了资金流动不足的问题。（摘自《大河报》）